网站用户与访客的个人数据保护与处理说明文本
1. 目的、范围与法律依据
本说明文本旨在告知相关个人关于网站（satisofisi.com）及通过该网站提供的服务范围内个人数据处理的相关信息。作为数据责任方的公司，其活动将遵循第6698号《个人数据保护法》（KVKK）、相关次级法规以及个人数据保护委员会的决议。
公司处理个人数据时，将遵循合法、诚信原则，确保数据准确、最新，基于明确、具体、合法的目的，以与处理目的相关、有限、适度的方式进行，并按照法规规定的期限处理。
2. 数据责任方
数据责任方： E-Veri Bilişim Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti.
地址： Küçükbakkalköy Mah. Tandoğan Sok. No:7 Ataşehir / İstanbul
电子邮件： [email protected]
MERSİS编号： 0323 0489 8380 0019
网站： satisofisi.com
3. 处理个人数据的法律依据
您的个人数据可能基于KVKK第5条范围内的以下一项或多项法律依据进行处理：
- 法律明确规定
- 与合同的订立或履行直接相关
- 公司履行法律义务
- 相关个人已公开该数据
- 为确立、行使或保护某项权利所必需
- 在不损害相关个人基本权利与自由的前提下，公司具有合法利益
- 在必要情况下，获得相关个人的明确同意
当存在其他法律依据时，原则上明确同意不替代该依据。
4. 相关个人群体
- 网站访客
- 会员与用户
- 发布广告/项目的自然人
- 房地产顾问/销售办公室负责人
- 房地产所有者或其代表
- 潜在买家
- 使用联系/申请表格的人员
- 提交请求、建议或投诉的人员
- 申请项目或服务的人员
- 通过网站联系的其他自然人
5. 个人数据处理目的
- 网站运营与技术基础设施维护
- 创建和管理用户账户
- 执行会员与用户操作
- 发布、更新和管理项目/广告
- 促进买家与销售办公室/公司之间的沟通（转达请求）
- 接收并处理联系与申请请求
- 改善用户体验并保障网站安全
- 检测和防止欺诈/滥用/安全漏洞
- 评估请求、建议、问题和投诉
- 执行法律与商业流程及义务
- 满足授权机构与组织的要求
- 在必要情况下，获得明确同意后用于营销/推广/商业沟通
6. 处理的个人数据类别
- 身份信息： 姓名、姓氏
- 联系方式： 电话、电子邮件
- 用户/会员信息： 账户、偏好和个人资料信息
- 操作/广告信息： 请求内容、项目相关信息
- 操作安全信息： IP地址、日志、会话、设备信息
- 使用信息： 访问的页面、浏览的项目、导航记录
- Cookie信息： 通过Cookie及类似技术获取的技术数据、偏好记录
- 通信内容： 在表格/消息/请求期间提交的信息
7. 个人数据的获取来源
您的数据主要通过以下方式获取：您访问网站、创建会员、提交请求/申请、使用联系表格时直接从您处获取；此外，在网站技术运营范围内，通过Cookie、日志及类似技术自动获取。对于Cookie，在必要时会考虑您的偏好和明确同意。
8. 个人数据的传输
在传输必要、基于有效法律依据且与目的相关、有限、适度的前提下，您的数据可能传输给以下各方：
- 相关销售办公室/建筑公司，以便其回复您的请求
- 托管、服务器及信息技术服务提供商
- 电子邮件及技术基础设施/软件服务提供商（数据处理方）
- 业务合作伙伴、供应商和顾问
- 授权公共机构与组织以及司法/行政当局
传输将遵守KVKK第8条和第9条的规定。在未满足必要的法律条件和保障措施前，不会向国外传输数据。
9. 存储期限
您的数据将在处理目的所需期间、法规规定的期限、诉讼时效以及解决法律纠纷所需期间内存储。期限届满或法律依据消失后，数据将被删除、销毁或匿名化处理。
10. 个人数据安全
为防止数据被非法处理、访问、传输、丢失或未经授权使用，公司会根据数据性质及风险水平采取相应的技术和行政措施（如访问控制、审计记录、安全措施），并在选择/监督数据处理方时考虑合理的安全标准。
11. 相关个人的权利（KVKK第11条）
- 了解个人数据是否被处理
- 如果被处理，要求提供相关信息
- 了解处理目的及其是否被恰当使用
- 了解数据在国内/外传输给的第三方
- 如果数据不完整/不准确，要求更正
- 在条件满足时，要求删除/销毁数据
- 要求将更正/删除操作通知给数据被传输给的第三方
- 对完全通过自动化分析得出的不利结果提出异议
- 因非法处理要求赔偿损失
12. 权利的行使与申请程序
相关个人可根据KVKK第13条向数据责任方申请行使第11条规定的权利。申请将在最多 30天 内处理完毕。申请可通过书面形式邮寄至上述地址，使用安全电子/移动签名，或通过您在系统中注册的电子邮件地址发送至 [email protected]。为验证身份，可能会采取安全措施。
13. Cookie及类似技术
网站使用Cookie以实现技术运行、安全保障、用户体验改善和性能测量。详情请参阅 Cookie政策。在必要时，会考虑您的偏好和明确同意要求。
14. 广告与用户内容
如果用户上传的内容中包含第三方的个人数据，则上传该内容的人负责确保这些数据的合法获取与分享。对于被举报/发现的非法内容，公司可以进行必要的处理。
15. 联系、请求与投诉
有关本说明文本及个人数据实践的问题/请求可通过 [email protected] 提交。相关个人保留向授权监管机构申请和投诉的权利。
16. 生效与更新
本说明文本自发布之日起生效，并可能根据法规/实践变化进行更新。更新后的文本自其在网站上发布之日起生效。