هزینههای خرید ملک در قبرس شمالی: آنچه علاوه بر قیمت میپردازید
بهروزرسانی: ۷ اکتبر ۲۰۲۶ · نرخها از متنهای رسمی گرفته شده؛ پیش از تعهد، متن جاری را بررسی کنید
پاسخ کوتاه. خریدار خارجیِ حقیقی علاوه بر قیمت سه هزینهٔ رسمی میپردازد: مالیات بر ارزش افزوده (۵٪ برای خانه با مساحت سرپوشیده کمتر از ۳۰۰ متر مربع و ۱۰٪ از ۳۰۰ متر مربع به بالا)، حق تمبر (۰٫۵٪ ارزش قرارداد، به عهدهٔ خریدار) و عوارض انتقال سند (۴٪ در ملک اول، ۵٫۵٪ در ملک دوم، ۶٪ در ملک سوم). آییننامهٔ عوارض سند تا ۵ ژانویهٔ ۲۰۲۷ معتبر است. هزینهٔ وکیل و سایر هزینهها جداست؛ برآورد بگیرید.
مثال محاسبه، فقط با این فرضها: خریدار خارجیِ حقیقی هستید و این اولین ملک شما در قبرس شمالی است؛ از سازنده میخرید، فروش مشمول مالیات بر ارزش افزوده است و مالیات روی قیمت اضافه میشود؛ مساحت سرپوشیده کمتر از ۳۰۰ متر مربع است؛ قیمت قرارداد ۱۵۰٬۰۰۰ پوند و ارزشگذاری بازار اداره ثبت املاک برابر همین قیمت است.
| مالیات بر ارزش افزوده ۵٪ | ۷٬۵۰۰ پوند |
| عوارض سند ۴٪ (انتقال ۳٪ + ۰٫۵٪ + ۰٫۵٪) | ۶٬۰۰۰ پوند |
| حق تمبر ۰٫۵٪ | ۰٫۵٪ ارزش قرارداد؛ به لیر ترکیه و با نرخ رسمی روز تمبر محاسبه میشود |
در این مثال سه هزینه روی هم ۹٫۵٪ قیمت میشود. این عدد فقط برای همین فرضهاست و هزینهٔ هر خرید در قبرس شمالی نیست: در ملک دوم عوارض سند ۵٫۵٪ و در ملک سوم ۶٪ است؛ از ۳۰۰ متر مربع به بالا مالیات بر ارزش افزوده ۱۰٪ میشود؛ و اگر ارزشگذاری بازار با قیمت فرق کند، عوارض سند هم تغییر میکند.
مجموع هزینه از چه چیزهایی ساخته میشود؟
| مورد | چه زمانی؟ | چگونه بفهمیم؟ |
|---|---|---|
| قیمت خرید | طبق برنامهٔ پرداخت | همیشه بپرسید مالیات بر ارزش افزوده در قیمت هست یا نه |
| مالیات بر ارزش افزوده | بسته به نوع معامله | ۵٪ (کمتر از ۳۰۰ متر مربع سرپوشیده)، ۱۰٪ (۳۰۰ متر مربع و بیشتر) |
| حق تمبر | هنگام قرارداد | ۰٫۵٪ (برای ۸۹٬۰۰۰٬۰۰۰ لیر نخست؛ بالاتر از آن ۰٫۱٪)، به عهدهٔ خریدار؛ با نرخ رسمی روز تمبر به لیر تبدیل میشود |
| ثبت قرارداد | ظرف ۱ ماه پس از پرداخت مالیاتها و عوارض (همراه با درخواست مجوز) | مقررات ۲۰۲۶: با از دست رفتن مهلت، قرارداد میتواند بیاعتبار شمرده شود |
| عوارض انتقال سند | ظرف ۷۵ روز کاری پس از انتشار مجوز | خریدار خارجیِ حقیقی: ملک اول ۴٪، دوم ۵٫۵٪، سوم ۶٪ (تا ۵ ژانویهٔ ۲۰۲۷)؛ شهروندان قبرس شمالی نرخ دیگری میپردازند |
| بررسی حقوقی / وکیل | پیش از امضا | از یک وکیل مستقل برآورد بگیرید |
| شارژ ساختمان | پس از تحویل، هر سال | مبلغ سالانه را کتباً از مدیریت مجتمع بپرسید |
| بیمه، تعمیرات، مبلمان | پس از تحویل | متناسب با نحوهٔ استفاده از خانه در بودجه بگذارید |
توجه: نرخها از متنهای روزنامهٔ رسمی قبرس شمالی و اداره مالیات (۷ اکتبر ۲۰۲۶) گرفته شده است. قواعد در سال ۲۰۲۶ بیش از یک بار تغییر کرده؛ پس در روز خرید متن رسمی جاری را بررسی کنید. عوارض سند روی ارزشگذاری بازاری که اداره ثبت املاک هنگام انتقال تعیین میکند محاسبه میشود.
بودجه را در سه گام بچینید
- کل بودجه با قیمتی که میتوانید بپردازید یکی نیست. از مبلغی شروع کنید که برای کل خرید کنار گذاشتهاید، هزینههای خرید را کم کنید؛ باقیمانده بازهٔ قیمتی امن شماست.
- کل برنامهٔ پرداخت را جمع بزنید. «فلان پیشپرداخت و ماهی فلان مبلغ» وسوسهکننده است، اما پرسش اصلی این است که روی هم چقدر و در چه تاریخهایی میپردازید. بیعانه، پیشپرداخت، پرداختهای مرحلهای، اقساط، تحویل و سند را در یک جدول بخواهید.
- هزینهٔ نگهداری را اضافه کنید. هزینهها با تحویل تمام نمیشود: شارژ، بیمه، تعمیرات و اگر سرمایهگذاری است، مدیریت اجاره و ریسک ماههای خالی. سرمایهگذاری را با مجموع هزینهٔ خرید و نگهداری بسنجید، نه فقط قیمت خرید.
برنامهٔ پرداخت و اقساط در قبرس شمالی
در پروژههای نوساز قبرس شمالی معمولاً با برنامهٔ اقساط خود سازنده پرداخت میکنید: بیعانهٔ رزرو، پیشپرداخت هنگام امضا، پرداختهای مرحلهای در دوران ساخت و مانده هنگام تحویل. وام بانکی را، بهویژه برای خریدار خارجی، گزینهٔ استاندارد فرض نکنید؛ شرایط بر حسب بانک، پروژه و نوع سند فرق میکند. پس پاسخ واحدی برای «قسط ماهانه چقدر است؟» وجود ندارد و هر برنامه مخصوص همان پروژه است.
هنگام سنجش برنامهٔ پرداخت، این موارد را کتباً از سازنده بخواهید:
- جدول پرداخت تاریخدار: مبلغ هر پرداخت و تاریخ یا مرحلهٔ ساختی که سررسید آن است.
- مجموع: اگر مجموع اقساط از قیمت نقدی بیشتر است، تفاوت چقدر است و آیا برای پرداخت زماندار هزینهای میگیرند.
- ارز: قیمت ممکن است به پوند، دلار یا یورو تعیین شده باشد. اگر درآمد شما به ارز دیگری است، اقساط با نرخ ارز جابهجا میشود؛ این ریسک را حساب کنید.
- شرایط تأخیر: اگر دیر بپردازید چه میشود و اگر تحویل دیر شود سازنده چه تعهدی دارد.
- مرحلهٔ سند: پس از کدام پرداخت، ثبت قرارداد و مراحل انتقال آغاز میشود.
برنامهٔ پرداخت از هزینههای خرید جداست: مالیات، عوارض و هزینهٔ حقوقی جزو اقساط نیستند و مثل جدول بالا جدا محاسبه میشوند. برنامه را مستقیماً از سازندهٔ همان پروژه بخواهید؛ satisofisi.com قیمت یا برنامهٔ پرداخت منتشر نمیکند. دربارهٔ پرداخت و انتقال وجه نیز این صفحه توصیهای ارائه نمیکند؛ روشهای پذیرفتهشده را از شرکت بپرسید و جزئیات را با وکیل مستقل خود بررسی کنید.
پنج اشتباه هزینهای که بیشترین ضرر را میزند
- فقط به قیمت آگهی نگاه کردن ← مجموع هزینهٔ خرید را حساب کنید.
- فرض کردن اینکه مالیات بر ارزش افزوده در قیمت هست ← در قرارداد کتباً مشخص شود.
- دیر ثبت کردن قرارداد ← طبق مقررات ۲۰۲۶ از دست رفتن مهلت میتواند خودِ قرارداد را از بین ببرد.
- جا انداختن شارژ ساختمان ← در ده سال مالکیت مبلغ جدی میشود.
- سنجش درآمد اجاره پیش از کسر هزینهها ← بازده خالص را پس از کسر شارژ، ماههای خالی و مدیریت میفهمید.
پرسشهای پرتکرار
- در خرید ملک در قبرس شمالی علاوه بر قیمت چه هزینههایی وجود دارد؟
- خریدار خارجیِ حقیقی سه هزینهٔ رسمی میپردازد: مالیات بر ارزش افزوده (۵٪ برای خانه با مساحت سرپوشیده کمتر از ۳۰۰ متر مربع و ۱۰٪ از ۳۰۰ متر مربع به بالا)، حق تمبر (۰٫۵٪ ارزش قرارداد، به عهدهٔ خریدار) و عوارض انتقال سند (۴٪ در ملک اول، ۵٫۵٪ در ملک دوم، ۶٪ در ملک سوم؛ این آییننامه تا ۵ ژانویهٔ ۲۰۲۷ معتبر است). هزینهٔ وکیل، ثبت قرارداد و شارژ ساختمان پس از تحویل جدا هستند و باید برآورد بگیرید. منبع: روزنامهٔ رسمی قبرس شمالی ۱۹۶ و ۱۹۷ (۶ و ۷ اکتبر ۲۰۲۶)؛ وضعیت تا ۷ اکتبر ۲۰۲۶.
- مالیات و عوارض چه زمانی پرداخت میشود؟
- طبق مقررات ۲۰۲۶، خریدار خارجی قرارداد فروش را ظرف یک ماه پس از پرداخت مالیاتهای مربوط در اداره ثبت املاک ثبت میکند و عوارض انتقال سند را ظرف ۷۵ روز کاری پس از انتشار مجوز خرید میپردازد. از دست رفتن مهلت میتواند قرارداد را بیاعتبار کند.
- برنامهٔ پرداخت اقساطی در قبرس شمالی چگونه است؟
- در پروژههای نوساز معمولاً از طریق برنامهٔ اقساط خود سازنده پرداخت میکنید: بیعانهٔ رزرو، پیشپرداخت هنگام امضا، پرداختهای مرحلهای در دوران ساخت و مانده هنگام تحویل. وام بانکی را گزینهٔ استاندارد فرض نکنید؛ شرایط بر حسب بانک، پروژه و نوع سند فرق میکند. برنامهٔ هر پروژه مخصوص همان پروژه است؛ جدول پرداخت تاریخدار، مجموع، ارز و شرایط تأخیر را کتباً از سازنده بخواهید.
- آیا برنامهٔ پرداخت هزینههای خرید را هم شامل میشود؟
- خیر. مالیاتها، عوارض، ثبت قرارداد و هزینهٔ وکیل بیرون از اقساط هستند و جداگانه محاسبه میشوند. مجموع اقساط، هزینههای خرید و هزینههای نگهداری پس از تحویل را با هم در بودجه ببینید.
- اگر بودجهام ۱۵۰ هزار پوند است، باید دنبال خانهٔ ۱۵۰ هزار پوندی باشم؟
- خیر. نخست هزینههای خرید (مالیات، عوارض، وکیل) را از کل بودجه کم کنید؛ باقیمانده بازهٔ قیمتی است که میتوانید با اطمینان بررسی کنید. سپس مجموع برنامهٔ پرداخت و هزینهٔ سالانهٔ نگهداری پس از تحویل (شارژ، بیمه، تعمیرات) را اضافه کنید.
منابع
- روزنامهٔ رسمی قبرس شمالی، شمارهٔ ۱۹۶ (۶ اکتبر ۲۰۲۶): فرمان ۱۱۹/۲۰۲۶: مهلتهای یک ماه، ۷۵ روز کاری و یک سال (به ترکی).
- روزنامهٔ رسمی قبرس شمالی، شمارهٔ ۱۹۷ (۷ اکتبر ۲۰۲۶): جدول عوارض اداره ثبت املاک و کاداستر (به ترکی).
- اداره مالیات قبرس شمالی: قوانین و آییننامهها، از جمله آییننامهٔ نرخهای مالیات بر ارزش افزوده (به ترکی).
مهلتها (۱ ماه برای ثبت قرارداد، ۷۵ روز کاری برای پرداخت عوارض، ۱ سال برای انتقال) از فرمان ۱۱۹/۲۰۲۶ گرفته شده است. فرمانها و آییننامههایی از این دست محدود به زماناند و میتوانند تغییر کنند؛ در روز خرید متن رسمی جاری را ببینید. این صفحه اطلاعات کلی است و مشاورهٔ مالیاتی یا حقوقی نیست.
بودجه روشن شد؟ گام بعد: منطقه و پروژه
پروژههای بهروز را در بودجهٔ واقعی خود مقایسه کنید و قیمت و برنامهٔ پرداخت را از طریق فرم «دریافت قیمت» بپرسید. میتوانید به فارسی بنویسید.