۱. طرفین و هدف
این قرارداد کاربری («قرارداد»)؛ بین E-Veri Bilişim Turizm Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi («SatışOfisi») که وبسایت اینترنتی با نام دامنه satisofisi.com، نسخههای موبایلی و خدمات دیجیتال مرتبط با آن («پلتفرم») را اداره میکند، و شخص حقیقی («کاربر») که از پلتفرم بازدید میکند، عضو میشود یا از طریق پلتفرم درخواست اطلاعات پروژه ارسال میکند، منعقد شده است.
با استفاده از پلتفرم یا تکمیل فرم، کاربر اعلام و تعهد میکند که تمامی این قرارداد را خوانده، درک کرده و همه مفاد آن را بهصورت غیرقابل رجوع پذیرفته است.
۲. ماهیت پلتفرم و دامنه خدمات
satisofisi.com یک پلتفرم مستقل معرفی و کاتالوگ دیجیتال برای کشف، بررسی و دریافت اطلاعات مستقیم از شرکتهای سازنده درباره پروژههای مسکونی نوساز و دستاول، بهویژه در Türkiye، KKTC، Yunanistan، İspanya و Birleşik Arap Emirlikleri است.
هنگام انتشار اولیه پروژهها، اطلاعات ممکن است توسط SatışOfisi از منابع رسمی، عمومی و قابلراستیآزمایی گردآوری شود. شرکتهای سازنده مجاز میتوانند بعداً محتوا را از طریق پنل مدیریت اختصاصیافته به خود بهروزرسانی کنند.
SatışOfisi فروشنده، پیمانکار، مشاور املاک یا نماینده کاربر در مورد املاک نیست. محتوای موجود در پلتفرم، وعده فروش ملک یا قرارداد فروش عین معین محسوب نمیشود.
از طریق پلتفرم هیچگونه بیعانه، پیشپرداخت یا پرداخت اولیه دریافت نمیشود. مسئولیت تأیید قیمت، موجودی و برنامه پرداخت بر عهده مذاکرات بین کاربر و شرکت است.
۳. شرایط عضویت و حساب
برای عضویت در پلتفرم، داشتن ۱۸ سال تمام و برخورداری از اهلیت انجام معاملات طبق قانون مدنی ترکیه الزامی است.
کاربر میپذیرد که اطلاعات ارائهشده در فرمهای عضویت و درخواست، صحیح، کامل و بهروز باشد. مسئولیت انجام معاملات با اطلاعات گمراهکننده بر عهده کاربر است.
کاربر موظف است محرمانگی نام کاربری و رمز عبور خود را حفظ کند. در صورت تشخیص استفاده افراد غیرمجاز از حساب، باید بلافاصله به SatışOfisi اطلاع داده شود.
۴. درخواستهای کاربر و انتقال داده
کاربر میپذیرد که هنگامی که از طریق فرمهای موجود در پلتفرم درخواست اطلاعات، قیمت یا ارائه درباره یک پروژه مسکونی مورد علاقه خود ارسال میکند، نام و نام خانوادگی، شماره تلفن، ایمیل و محتوای درخواست ارسالی وی به شرکت سازنده/بازاریاب مربوط به آن پروژه هدایت خواهد شد.
تکمیل فرم درخواست برای کاربر هیچگونه تعهد خرید، رزرو یا تعهد مالی ایجاد نمیکند.
پس از ارسال درخواست، محتوای ارتباطی که شرکت با کاربر برقرار میکند و پیشنهادهای تجاری آن، در مسئولیت مستقل شرکت مربوطه است.
۵. قواعد استفاده از پلتفرم و فعالیتهای ممنوع
کاربر متعهد میشود هنگام استفاده از پلتفرم، قوانین جاری و قواعد انصاف را رعایت کند:
- استفاده از نرمافزارهای مختلکننده یا برهمزننده عملکرد پلتفرم، تلاش برای دسترسی غیرمجاز به سرورها یا پایگاه داده، و مهندسی معکوس ممنوع است.
- بدون اجازه کتبی قبلی SatışOfisi، استخراج، کپی و انتشار محتوای پلتفرم، اطلاعات پروژهها و پایگاه داده با هرگونه ربات، خزنده وب، اسکرپینگ یا ابزار خودکار و انتشار آن در رسانههای دیگر ممنوع است.
- در بخشهای درخواست و پیام، ارسال پیامهای مغایر با اخلاق عمومی، توهینآمیز یا ناقض حقوق شخصیتی یا مالکیت فکری اشخاص ثالث مجاز نیست.
- از طریق پلتفرم، تبلیغات غیرمجاز، ارسال اسپم/پیام انبوه و ورود اطلاعات دستکاریکننده مجاز نیست.
۶. حقوق مالکیت فکری و صنعتی
نام دامنه satisofisi.com، طراحی وبسایت، معماری رابط کاربری، کدهای منبع، ساختار پایگاه داده و تنظیمات کاتالوگ پروژهها، طبق قانون شماره ۵۸۴۶ حقوق آثار فکری و هنری و قانون شماره ۶۷۶۹ مالکیت صنعتی، منحصراً متعلق به SatışOfisi است.
کاربر بدون اجازه کتبی SatışOfisi نمیتواند عناصر پلتفرم را کپی، تکثیر، توزیع یا برای اهداف تجاری استفاده کند.
۷. حدود مسئولیت
SatışOfisi طبق قانون شماره ۶۵۶۳ و قانون شماره ۵۶۵۱ دارای عنوان «ارائهدهنده خدمات واسط» و «ارائهدهنده مکان» است. SatışOfisi موظف به تأیید مستمر صحت قیمت، تاریخ تحویل، وضعیت موجودی و وعدههای پروژهای که توسط شرکتهای سازنده ارائه شده یا از منابع عمومی گردآوری شده، نیست.
اطلاعات قیمت و پرداخت در صفحات پروژه، ماهیت پیشنهاد الزامآور ندارد و اطلاعات نهایی باید پیش از انعقاد قرارداد مستقیماً از شرکت سازنده پروژه تأیید شود.
SatışOfisi حداکثر دقت را برای عملکرد بدون وقفه و بدون خطای پلتفرم به کار میگیرد؛ اما نمیتواند در قبال قطعیهای ناشی از خرابی زیرساخت مخابراتی، فرآیندهای نگهداری یا فورس ماژور مسئول شناخته شود.
۸. تغییر قرارداد و فسخ
SatışOfisi حق تغییر یکجانبه شرایط این قرارداد را در راستای تغییرات قانونی یا الزامات عملیاتی برای خود محفوظ میدارد. متن بهروزشده از لحظه انتشار در پلتفرم لازمالاجرا میشود.
در صورت نقض مفاد قرارداد یا قوانین توسط کاربر، SatışOfisi میتواند دسترسی کاربر را تعلیق کند یا حساب را با اطلاع یکجانبه ببندد.
۹. قرارداد ادله و دادگاه صالح
در اختلافات احتمالی ناشی از این قرارداد، لاگهای سرور، سوابق پایگاه داده، مکاتبات ایمیلی و سوابق سیستمی متعلق به SatışOfisi طبق ماده ۱۹۳ قانون شماره ۶۱۰۰ آیین دادرسی مدنی، دلیل قطعی و انحصاری محسوب میشود.
این قرارداد تابع حقوق جمهوری ترکیه است. برای حل اختلافات، İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri صالح هستند. حقوق قانونی مصرفکنندگان برای مراجعه به هیئت داوری و دادگاه محفوظ است.
آخرین بهروزرسانی: 15 نوامبر 2026