قرارداد کاربری

شرکت بهرهبردار پلتفرم («شرکت»): E-Veri Bilişim Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti.
نشانی: Küçükbakkalköy Mah. Tandoğan Sok. No:7 Ataşehir / İstanbul
تلفن: +90 850 221 40 25  ·  ایمیل: [email protected]
MERSİS: 0323 0489 8380 0019
آخرین بهروزرسانی: 30.07.2026

این متن با در نظر گرفتن مقررات آییننامه اصلاح آییننامه تبلیغات تجاری و رویههای تجاری ناعادلانه منتشرشده در روزنامه رسمی مورخ 1 ژوئیه 2026 به شماره 33297 (لازمالاجرا از 1 اوت 2026) بهروزرسانی شده است.

1. طرفین و تعاریف

این قرارداد کاربری («قرارداد») میان satisofisi.com («پلتفرم») و شخصی که از پلتفرم بازدید میکند و/یا از خدمات آن بهرهمند میشود («کاربر») تنظیم شده است. شرکت: شرکت ساختمانی، توسعهدهنده املاک یا دفتر فروشی است که پروژه/محتوای اشتراکی در پلتفرم منتشر میکند. محتوا: اطلاعات پروژه، تصاویر، متون، کمپینها و اطلاعیههای موجود در پلتفرم را بیان میکند.

2. ماهیت و جایگاه حقوقی پلتفرم

• پلتفرم خدمتی بهعنوان پلتفرم اطلاعاتی/کشف و شبکه اجتماعی است که در آن پروژههای مسکونی و شرکتها معرفی میشوند.
• پلتفرم فروشنده، تأمینکننده، مشاور املاک یا مشاور سرمایهگذاری نیست؛ طرف هیچ قراردادی که میان کاربر و شرکت منعقد میشود نیست و در انعقاد قرارداد از راه دور واسطهگری نمیکند.
• از طریق پلتفرم هیچ عملیات فروش، پرداخت یا رزرو انجام نمیشود.
• پلتفرم از نظر محتوای شرکتها، در معنای قانون شماره 5651 میزبان (محل ارائهدهنده) محسوب میشود؛ در صورت اعلام محتوای غیرقانونی، اقدامات لازم را انجام میدهد.

3. خدمات ارائهشده

کشف پروژه و شرکت، پیگیری بهروزرسانیها از طریق فید، دنبالکردن شرکتها و مناطق، ذخیره پروژه، ارسال پیام به شرکت (انتقال درخواست)، اطلاعرسانی منطقهای و محتوای خبری/مقالهای اطلاعرسانی. خدمات برای کاربر رایگان است.

4. عضویت و حساب کاربری

• بخشهای کشف پلتفرم بدون عضویت قابل استفاده هستند؛ ویژگیهای دنبالکردن، ذخیرهکردن و اطلاعرسانی نیازمند عضویت هستند.
• کاربر تأیید میکند که اطلاعات ارائهشده توسط او صحیح و بهروز است و مسئولیت امنیت حساب بر عهده خود اوست.
• پلتفرم برای افراد زیر 18 سال طراحی نشده است؛ آگاهانه از این افراد داده جمعآوری نمیشود.
• کاربر میتواند در هر زمان حساب خود را حذف کند.

5. تعهدات کاربر

• استفاده از پلتفرم فقط برای اهداف قانونی،
• عدم اشتراکگذاری اطلاعات گمراهکننده، نادرست یا ناقض حقوق اشخاص ثالث،
• عدم انجام فعالیتهایی که عملکرد پلتفرم را مختل میکند (خراش خودکار داده، درخواست بیش از حد، تست امنیتی و غیره)،
• مسئولیت محتوای پیامها و درخواستهای ارسالی.

6. منبع محتوا و محدودیت مسئولیت

محتوای پروژهها از شرکت یا منابع عمومی جمعآوری میشود؛ اطلاعرسانی تبلیغاتی است و تعهد محسوب نمیشود. قیمت، تاریخ تحویل، نوع واحد و اطلاعات مشابه ممکن است تغییر کند. کاربر موظف است قبل از تصمیم به خرید، اطلاعات را از شرکت و نهادهای ذیصلاح تأیید کند. پلتفرم در قبال صحت محتوای شرکتها، رابطه میان کاربر و شرکت و خسارات ناشی از این رابطه مسئول شناخته نمیشود. برای قوانین محتوایی ما به سیاست تبلیغات و محتوا مراجعه کنید.

7. انتقال درخواست (پیام)

هنگامی که به یک پروژه یا شرکت پیام ارسال میکنید؛ پیام و اطلاعات تماس شما تنها به منظور امکان پاسخگویی به شما به شرکت مربوطه منتقل میشود. هویت شما به شرکتها بهصورت ماسکشده نمایش داده میشود. جزئیات مربوط به پردازش دادههای شخصی در متن اطلاعرسانی KVKK و سیاست حفظ حریم خصوصی آمده است.

8. ارتباطات تجاری و مجوز

ارسال پیامهای الکترونیکی تجاری منوط به رضایت شما در چارچوب قانون شماره 6563 است. میتوانید تنظیمات اطلاعرسانی خود را از حساب کاربریتان تغییر دهید و از طریق لینک موجود در پیامها از حق انصراف در هر زمان استفاده کنید. اطلاعرسانیهایی که به درخواست شما ارسال میشوند مشمول این موضوع نیستند.

9. شخصیسازی و محتوای هدفمند

اطلاعرسانی پروژههای مناسب شما بر اساس ترجیحات تعیینشده، شرکتها/مناطق دنبالشده و فعالیت شما در پلتفرم ارائه میشود. معیارهای مورد استفاده و روشهای تغییر آنها در بخش 7 سیاست تبلیغات و محتوا توضیح داده شده است. تبلیغات هدفمند مبتنی بر پروفایلسازی معطوف به کودکان انجام نمیشود.

10. محتوای مبتنی بر هوش مصنوعی

برخی از اخبار، تحلیلها و خلاصههای پروژه در پلتفرم با ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی تهیه و تحت کنترل ویراستاری قرار میگیرند؛ این موضوع در محتوای مربوطه ذکر میشود. شخصیتهای دیجیتالی غیرقابل تشخیص از انسان برای اهداف تبلیغاتی در پلتفرم استفاده نمیشوند.

11. امتیازدهی و نظرات

از آنجا که فروش از طریق پلتفرم انجام نمیشود، تأیید خرید امکانپذیر نیست؛ بنابراین سیستم امتیاز، ستاره یا رتبهبندی برای شرکتها/پروژهها وجود ندارد و نظرات مصرفکنندگانی که قابل تأیید نیستند منتشر نمیشوند.

12. مالکیت معنوی

طراحی، نرمافزار، پایگاه داده گردآوریشده و محتوای اصیل پلتفرم متعلق به شرکت است؛ لوگوهای شرکتها، تصاویر پروژه و عناصر برند متعلق به دارندگان حقوق مربوطه است. کپیکردن، تکثیر، توزیع یا جمعآوری از طریق خراش داده بدون مجوز مجاز نیست.

13. تداوم خدمات

پلتفرم ممکن است در موارد تعمیرات، بهروزرسانی یا الزامات فنی، خدمت را موقتاً متوقف یا ویژگیهای آن را تغییر دهد. در این موارد، چون مبلغی از کاربر دریافت نشده است، ادعای خسارت مطرح نمیشود.

14. تغییرات قرارداد

قرارداد قابل بهروزرسانی است؛ نسخه جاری از تاریخ انتشار در پلتفرم معتبر است. تغییرات مهم جداگانه به اعضا اطلاع داده میشود.

15. فسخ

کاربر میتواند در هر زمان حساب خود را ببندد. شرکت میتواند در صورت استفاده مغایر با قانون یا این قرارداد، حساب را معلق یا ببندد.

16. قانون حاکم و حل اختلافات

این قرارداد تابع قوانین جمهوری ترکیه است. در مواردی که کاربر دارای صفت مصرفکننده باشد، اختلافات بر اساس قانون حمایت از مصرفکننده شماره 6502 در هیئتهای داوری مصرفکننده و دادگاههای مصرفکننده در محل اقامت مصرفکننده یا محل انجام معامله حلوفصل میشود. در سایر موارد، دادگاهها و ادارات اجرای استانبول (آناتولی) صالح هستند.

17. لازمالاجرا شدن

با استفاده از پلتفرم، این قرارداد را پذیرفته تلقی میشوید. تاریخ لازمالاجرا: 30.07.2026